I think with players like him it's easier to look at when things don't come off and say he was wasteful, whereas so many players don't even get in those positions to waste chances. Same as when people were saying Wood missed goals against Luton.In fairness I was coming to write something along the lines of. “Don’t let his goal yesterday deter from his complete wastefulness.” However you are dead right to point these figures out and that gives more knowledge to detractors like me. You can’t argue with those stats! I don’t care if he is wasteful if he carries on like that.
If we had a different winger on who didn't get in the positions Elanga did we might say he was marked out the game, or West Ham doubled up on him to stop him creating (which they did but he coped with) same with Wood, another striker might not have got in those positions and instead we'd be saying how the striker had no service and Luton defended well
I don't think it's a coincidence that every game Elanga plays he gets chances to be wasteful, whereas at times last season we were hoping and preying that when we got that one chance a game we were clinical with it